威尼斯的商人,威尼斯商人

来源:http://www.aviodelta.com 作者:故事寓言 人气:137 发布时间:2019-06-08
摘要:当朝阳把它那红色的光辉射向大地的时候,是最美的,简直成了一座浮在火红色水雾中的海市蜃楼。那些雄伟的、典雅的、古朴的、秀丽的、玲线的建筑物映在水中,显得格外妖媚,娇

  当朝阳把它那红色的光辉射向大地的时候,是最美的,简直成了一座浮在火红色水雾中的海市蜃楼。那些雄伟的、典雅的、古朴的、秀丽的、玲线的建筑物映在水中,显得格外妖媚,娇艳,宛如一幅绚丽多彩的油画。

  这个故事,发生在十六世纪末的意大利。

这个故事,发生在十六世纪末的意大利。 安东尼奥是个慷慨的年轻人,家住威尼斯。他有个好朋友叫巴萨尼奥。有一天,巴萨尼奥来向他诉苦说,他和一位小姐要结婚了,但缺三千块金币。 安东尼奥的商船出海还没有回来,一时没这么多钱借给朋友,就带着他去找专放高利贷的犹太商人夏洛克,表示愿意以商船作为抵押,向他借三千金币。 夏洛克十分贪婪,他与慷慨的安东尼奥早已暗暗结下深仇,他见对方有求于己,立刻假仁假义地说:“我不要你一分利息。但是,我们要到律师那儿去签一张借约,如果你到期还不出这笔钱,我就要割下你身上的一磅肉来,随便由我从哪儿割!” 安东尼奥见惯了夏洛克的鬼把戏,无所谓地说:“好吧,我们去签约吧,我还要告诉大家,犹太商人夏洛克的心肠真好。” 巴萨尼奥却竭力反对去签这种血淋淋的借约,但他的朋友安慰他说,商船上的货物价值超过借款好几倍,没问题。 安东尼奥跟着夏洛克去签了约,在他看来,这张借约不过是犹太商人一时心血来潮,闹着玩儿的。 巴萨尼奥相娶的小姐名叫鲍细娅,住在离威尼斯城不远的地方,她继承了一大笔财产,到她家去求婚的人很多,但她只看中了诚实的巴萨尼奥。巴萨尼奥告诉她,自己没有什么财产,可以夸耀的只是出生在上等家庭,受过很好的教育。鲍细娅谦逊大方地说:“我看上你的就是这可贵的品德,但愿我有一千倍的美丽,一万倍的富有,这样才配得上你。我受的教育太少了,幸运的是还年轻,又遇上了你!” 鲍细娅接受了他的求婚,还给了他一只戒指。巴萨尼奥激动地说:“我无法形容自己有多么幸福,我只能向你起誓,这只戒指永远不会离开我的手!” 正当他们兴高采烈地商量着举行婚礼的时候,有人送来了安东尼奥的一封信。巴萨尼奥打开一看,脸色顿时变得十分惨白。鲍细娅大吃一惊,忙问他发生了什么事。巴萨尼奥就将向犹太商人借钱的事细说了一遍,还将安东尼奥的来信读给她听。信上说:“我的船全部沉入海底,我已无法准时偿还借款。按照规定,他要割去我身上一磅肉,他盼望的也正是这一磅肉。我的性命保不住了,希望临死前能见你一面……” 听到这里,鲍细娅立刻说:“你快准备一下,带上比债务多二十倍的钱,去救你那个好心肠的朋友!不过,我们今天就举行婚礼,明天一早,你就出发去威尼斯。” 第二天一早,巴萨尼奥带上大笔金币,告别了爱妻,跳上了前往威尼斯的马车。 但是,安东尼奥因为拖欠债务,已被夏洛克控告,投入了监牢。 巴萨尼奥到监牢探望过朋友后,立即找到犹太商人夏洛克,愿意出比债务多二十倍甚至更多的金币,来换取夏洛克要割安东尼奥一磅肉的要求,但是,狠毒的商人不肯收钱,坚持要割下安东尼奥身上的一磅肉。 这一骇人听闻的案子震惊了整个威尼斯,公爵也决定在元老院公开进行审理。这时,大律师写来了一封信,说他因病不能出庭,特地推荐了一名年轻的博士包尔萨泽前来,为被告安东尼奥辩护。 事实上,这个“年轻的博士”是鲍细娅乔装扮成的。她披着律师的袍子,戴着假发,显得很有学问。当她走进法庭时,引起全场人的注目。 鲍细娅先对夏洛克说:“根据威尼斯的法律,你有权索取借约里写明的那一磅肉。但是,仁慈是一种美德,对君王来说,它比王冠还重要。对百姓来说,它比自己的生命还重要。安东尼奥的朋友愿意为他偿还比债务还多出二十倍甚至更多的金币,难道你还要抱着那个残忍的割人肉的要求吗?” 狠毒的夏洛克不肯对仇人发慈悲,他说:“凭着我的灵魂起誓,谁也无法用言辞来改变我的决心!” 这时,鲍细娅扮成的年轻博士要求夏洛克让自己看一看借约。看完后,她说道:“根据借约,这个犹太人能够合法地从安东尼奥胸脯最靠近心脏的地方割下一磅肉!”夏洛克高兴地欢呼起来,大声说:“聪明的年轻律师,你的学问比你的年纪高得多了,真像是古代的但尼尔法官下世来裁判呀!”说完,他拿出刀子,在一块随身带来的砂石上磨了起来。

这本书其实早看完了,只是最近没时间提笔写。

1596年至1597年期间莎士比亚创作了一部具有极大讽刺性的喜剧《威尼斯商人》。作者的本意是想歌颂仁爱、友谊和爱情,同时也反映资本主义早期商业资产阶级与高利贷者之间的矛盾。但是最后给人以最深刻的印象的反而是塑造的夏洛克这一惟利是图、冷酷无情的高利贷者的形象。

  到中午时分,威尼斯又成了银色的世界,阳光把各条水巷照耀得亮晃晃的,像一条银光闪闪的玉带,把威尼斯缠得扎扎实实。到傍晚,威尼斯又变成了一条条墨绿色的缎带。入夜时分,水面上浮动着点点灯光,像一粒粒璀璨夺目的珠宝,镶嵌在黑色的缎带上。

  安东尼奥是个慷慨的年轻人,家住威尼斯。他有个好朋友叫巴萨尼奥。


无论是在故事还是现实中,我们都很容易被一些发挥到极致的特质所吸引,比如《威尼斯商人》贪婪至极致的夏洛克,比如敢冒天下之大不韪勇敢到极致的鲍西娅。险象环生的巴萨尼奥反而因为相对来说更复杂没那么极致的特质没有给人留下很深的印象。

  威尼斯是意大利一个省的首府,是世界最著名的水城,其它地方的水城都要冠以"威尼斯"的美称。如水城曼谷就被称为"亚洲的威尼斯"。威尼斯由一百多个岛屿组成,这些岛屿散布在亚得里亚海的浅水滩上。城内蜿蜒着百多条运河和水道。

  有一天,巴萨尼奥来向他诉苦说,他和一位小姐要结婚了,但缺三千块金币。

安东尼奥,基督徒,是威尼斯一名善良正直的商人。

《威尼斯商人》的剧情是根据三条线索展开的。鲍西娅选亲巴萨尼奥选中铅匣子与鲍西娅结成眷属是一条线索。夏洛克的女儿杰西卡与安东尼奥的友人罗伦佐的恋爱和私奔是另一条线索,但最终都为主线做了铺垫,就是威尼斯商人安东尼奥为了帮助巴萨尼奥成婚,向高利贷者犹太人夏洛克借款三千金币而引起的“一磅肉”的契约纠纷。

  2000多条水港,400座式样独特的拱桥凌驾于各条水道之上。这些拱桥有的流光溢彩,有的雕栏画石,有的清丽淡雅,有的浓妆艳抹,有的如游龙腾飞,有的则高雅庄严。

  安东尼奥的商船出海还没有回来,一时没这么多钱借给朋友,就带着他去找专放高利贷的犹太商人夏洛克,表示愿意以商船作为抵押,向他借三千金币。

当然,在他的映衬下,难免会有小气又狡猾的同行,而夏洛克成为了这个群体的代表。

《威尼斯商人》实属极致的离奇故事,但再离奇不过的故事都源于常理的起因,而《威尼斯商人》故事的起承转折是再完美不过的。

  威尼斯水运方便,因此商业非常发达,很早以前就成了东、西方之间贸易的据点,后来又成为贸易中心,穿绸披缎的大商巨贾在交易所里熙来攘往,从事各式买卖,金钱的叮当声不绝于耳。关于商人,自古以来就有很多传说和故事,但最著名的,流传最广的,要算是莎士比亚以威尼斯为背景的《威尼斯商人》了。

  夏洛克十分贪婪,他与慷慨的安东尼奥早已暗暗结下深仇,他见对方有求于己,立刻假仁假义地说:“我不要你一分利息。但是,我们要到律师那儿去签一张借约,如果你到期还不出这笔钱,我就要割下你身上的一磅肉来,随便由我从哪儿割!”安东尼奥见惯了夏洛克的鬼把戏,无所谓地说:“好吧,我们去签约吧,我还要告诉大家,犹太商人夏洛克的心肠真好。”巴萨尼奥却竭力反对去签这种血淋淋的借约,但他的朋友安慰他说,商船上的货物价值超过借款好几倍,没问题。

安东尼奥的船只遍布各个地方,做船运的生意,看海看天看运气。到目前为止,安的运气一直不错。

有起因,威尼斯富商安东尼奥为了成全好友巴萨尼奥的婚事,向犹太人高利贷者夏洛克借债。

  安东尼奥是威尼斯商人,他正直善良,借钱给人不要利钱,因此损害了高利贷商人夏洛克的利益。夏洛克也是威尼斯商人,他狠毒无情、阴险奸诈,对正直仁慈的安东尼奥恨之入骨。他衡量人的好坏以金钱的多少为标准,谁多谁就是好人。一次,安东尼奥为了朋友的婚事,不得已向夏洛克借贷了3000元。报仇泄恨的机会终于来了,夏洛克对安东尼奥表现出格外的热情和友好,表示借钱不收利息,以"不妨开个玩笑"为由,诱骗安东尼奥签一磅肉的契约。为了友情,安东尼奥欣然签了约,同时他也坚信自己有偿还的能力。但不久,不幸的消息传来,他的商船队在海浪里覆灭。这一下夏洛克就凶相毕露,他把安东尼奥告上法庭,在法庭上磨刀霍霍。

  安东尼奥跟着夏洛克去签了约,在他看来,这张借约不过是犹太商人一时心血来潮,闹着玩儿的。

巴萨尼奥是安的好友,安对这家伙可是无比的纵容,不断地接济巴萨尼奥就算了,还为巴萨尼奥向别人借钱,只为其能实现自己的愿想。

有伏笔,由于安东尼奥贷款给人从不要利息,以及安东尼奥还常常指责夏洛克,两人结下了仇怨。

  他拒绝接受别人代还的借款,甚至加倍偿还也不行,对所有人的劝说充耳不闻,一心只想从安东尼奥的心口上割下一磅肉来,这样他就不仅泄了恨,以后的生意买卖也就会凭他夏洛克一句话。在法庭上,他已准备了割肉的刀和秤,看来这一回,是非置安东尼奥于死地不可了。正在危急时刻,一位博学正直的青年律师来到法庭。

  巴萨尼奥相娶的小姐名叫鲍细娅,住在离威尼斯城不远的地方,她继承了一大笔财产,到她家去求婚的人很多,但她只看中了诚实的巴萨尼奥。巴萨尼奥告诉她,自己没有什么财产,可以夸耀的只是出生在上等家庭,受过很好的教育。鲍细娅谦逊大方地说:“我看上你的就是这可贵的品德,但愿我有一千倍的美丽,一万倍的富有,这样才配得上你。我受的教育太少了,幸运的是还年轻,又遇上了你!”鲍细娅接受了他的求婚,还给了他一只戒指。巴萨尼奥激动地说:“我无法形容自己有多么幸福,我只能向你起誓,这只戒指永远不会离开我的手!”正当他们兴高采烈地商量着举行婚礼的时候,有人送来了安东尼奥的一封信。巴萨尼奥打开一看,脸色顿时变得十分惨白。鲍细娅大吃一惊,忙问他发生了什么事。巴萨尼奥就将向犹太商人借钱的事细说了一遍,还将安东尼奥的来信读给她听。信上说:“我的船全部沉入海底,我已无法准时偿还借款。按照规定,他要割去我身上一磅肉,他盼望的也正是这一磅肉。我的性命保不住了,希望临死前能见你一面..”听到这里,鲍细娅立刻说:“你快准备一下,带上比债务多二十倍的钱,去救你那个好心肠的朋友!不过,我们今天就举行婚礼,明天一早,你就出发去威尼斯。”第二天一早,巴萨尼奥带上大笔金币,告别了爱妻,跳上了前往威尼斯的马车。

澳门威斯尼斯人网址,安的船未归岸,但为了巴萨尼奥,他甚至向视他为仇人的犹太人夏洛克借款,他做下这样的承诺,如若约定日期内未能还款就得偿还自己的一磅肉。

有算计,怀恨在心的夏洛克乘机报复,佯装也不要利息,但若逾期不还,要从安东尼奥身上割下一磅肉。

  他准许夏洛克可以割安东尼奥胸口上的一磅肉,夏洛克欢呼雀跃,对青年博士说了不少赞美词。但青年博士又随之规定:夏洛克割下的肉不多不少要刚好一磅,而且不准流一滴血。夏洛克一下跌落到冰冷的河谷,他答应要钱算了,但因为他一开头就拒绝过,这个要求被驳回来。法庭还以侵害市民罪没收了他的全部财产,夏洛克偷鸡不成蚀把米,最后反而害了自己,不过威尼斯商人的名声就更响了夏洛克一下跌落到冰冷的河谷,他答应要钱算了,但因为他一开头就拒绝过,这个要求被驳回来。法庭还以侵害市民罪没收了他的全部财产,夏洛克偷鸡不成蚀把米,最后反而害了自己,不过威尼斯商人的名声就更响了。

  但是,安东尼奥因为拖欠债务,已被夏洛克控告,投入了监牢。

安的不合常理的友情,实在太无底线了。

有冲突,传来安东尼奥的商船失事的消息导致资金周转不灵贷款无力偿还。夏洛克去法庭控告要安东尼奥履行诺言。人们劝说夏洛克无果坚持要履行合约,千钧一发不可挽回的危急。

  巴萨尼奥到监牢探望过朋友后,立即找到犹太商人夏洛克,愿意出比债务多二十倍甚至更多的金币,来换取夏洛克要割安东尼奥一磅肉的要求,但是,狠毒的商人不肯收钱,坚持要割下安东尼奥身上的一磅肉。

文中有一句话我可没放过:我看安东尼奥只是为了他的缘故才爱这世界的。

有反转,为救安东尼奥的性命,巴萨尼奥的未婚妻鲍西娅假扮律师出庭,鲍西娅先顺着夏洛克说一定要严格实行法律,但话锋一转根据合约她要求处罚时所割的一磅肉必须正好是一磅,不能多也不能少,更不准流血。夏洛克因无法执行恰好割一磅肉而败诉,害人不成反而失去了财产。完美构造了一个先抑后扬的离奇故事。

威尼斯的商人,威尼斯商人。  这一骇人听闻的案子震惊了整个威尼斯,公爵也决定在元老院公开进行审理。这时,大律师写来了一封信,说他因病不能出庭,特地推荐了一名年轻的博士包尔萨泽前来,为被告安东尼奥辩护。

然后,巴出发向远方的鲍西亚求婚。

最为出彩的人物当属夏洛克,没有夏洛克,整个故事失去的大部分的精彩。可恨之人亦有可怜之处,他作为基督教社会里受欺侮的犹太人,对安东尼奥的报复有合理而又复杂的动机。而整个故事情节没有夏洛克的步步推动,发展不出如此环环相扣的精彩传奇。而没有夏洛克的爱财如命一毛不拔的衬托,显现不出安东尼奥的为人慷慨有情义。没有夏洛克的阴险狡诈的针锋相对,也突出不了鲍西娅的机智卓绝。作为《威尼斯商人》中的最极致的反派,夏洛克当属《威尼斯商人》中的灵魂人物。

  事实上,这个“年轻的博士”是鲍细娅乔装扮成的。她披着律师的袍子,戴着假发,显得很有学问。当她走进法庭时,引起全场人的注目。

三个箱子,奢华灿灿的金箱,光质高贵的银箱,一个不起眼的铅箱子。箱子上各有一句话,诱导迷糊着选择的人。而选对的那一个,将成为女儿的夫婿。


  鲍细娅先对夏洛克说:“根据威尼斯的法律,你有权索取借约里写明的那一磅肉。但是,仁慈是一种美德,对君王来说,它比王冠还重要。对百姓来说,它比自己的生命还重要。安东尼奥的朋友愿意为他偿还比债务还多出二十倍甚至更多的金币,难道你还要抱着那个残忍的割人肉的要求吗?”狠毒的夏洛克不肯对仇人发慈悲,他说:“凭着我的灵魂起誓,谁也无法用言辞来改变我的决心!”这时,鲍细娅扮成的年轻博士要求夏洛克让自己看一看借约。看完后,她说道:“根据借约,这个犹太人能够合法地从安东尼奥胸脯最靠近心脏的地方割下一磅肉!”夏洛克高兴地欢呼起来,大声说:“聪明的年轻律师,你的学问比你的年纪高得多了,真像是古代的但尼尔法官下世来裁判呀!”说完,他拿出刀子,在一块随身带来的砂石上磨了起来。

鲍西亚其实钟情的亦是巴萨尼奥,巴果然选中了对的那一个。

威尼斯的商人,威尼斯商人。【无戒 365 极限挑战营第 030天】

  鲍细娅转身对安东尼奥说:“你得准备让他将刀子扎进你胸脯。现在,你还有什么话要说?”安东尼奥一点也没料到律师会这么帮倒忙,但他已无所谓了,他对站在附近的巴萨尼奥说:“朋友,把手伸给我。不要为我的不幸难过。替我问候尊夫人,告诉她,我们是生死之交!”巴萨尼奥点点头,说:“我爱我的妻子胜过生命,但你比这一切更宝贵!” 这时候,夏洛克等得不耐烦了,他大声嚷道:“别浪费时间了,我要动手了!”年轻的博士点点头,问道:“天平预备好了吗?”左右告诉她说,一切都安排妥当了。

来不及久留,巴迅速归回威尼斯。听闻安的船全毁在了海上。

  夏洛克将刀子使劲地在砂石上刮了最后两下,嚷道:“明智正直的法官,终于使我如愿以偿了!”法庭里的空气一下子变得十分紧张。

公堂上,夏洛克坚持按约定所言,安必须偿还身上的一磅肉。而无论巴提出以多少倍的金额补偿,夏洛克都不接受。律法面前,明白事理的公爵亦无计可施。

  正在这时,鲍细娅又大声说道:“等一等,犹太人,还有一点得说明白。

那就这样吧,让他割下我的一磅肉,巴,为了你的缘故我并不后悔。

  借约里没写着要给你哪怕一点血,这里写的只是‘一磅肉’。我宣布,在你割这一磅肉时,如果让被告流出哪怕一滴血来,你就违法了,你的田产和住宅就要充公,交给威尼斯官府!”顿时,自以为受到偏袒的夏洛克愣住了:谁能在割活人的肉时,不弄出一滴血来呀?!

结局不过是死。

  元老院法庭的四面八方也立刻欢呼起来,人们十分钦佩这个年轻律师的惊人机智。

鲍西亚女扮男装,以律师的形象出现。她机智地钻了夏洛克契约中的空子,不仅救下安,也让夏洛克的大部分财产充公。

  有人还模仿着夏洛克的话喊道:“明智正直的法官,你是古代的但尼尔下世来裁判呀!”这时,夏洛克左思右想,觉得没法对安东尼奥下手了,只得丢掉刀子,懊丧地说:“就照年轻律师以前要求我的,给我钱吧。”巴萨尼奥一下子跳起来说:“我的朋友得救了,钱算什么?你拿去吧!”但是,鲍细娅拦住他说:“这个犹太人不能接钱,只能割肉,这是法律!

回家的时候,安和巴知道救命恩人是谁么?

  夏洛克,你开始动手吧,割得不能超过一磅,也不能少于一磅,这里有天平会计量的。如果你割得比一磅多或少,分量上相差一丝一毫,按照威尼斯法律,将判你死罪,并将你的财产充公!”夏洛克现在已完全服输了,他只是说:“给我钱,让我走吧。”巴萨尼奥正要给他钱,鲍细娅又拉住说:“不,这个残忍的犹太商人,他设下诡计,想置一个市民于死地,他已犯了人罪。他的财产要充公,他的死活由公爵来决定!”夏洛克吓坏了,忙向公爵跪了下来。

这一切看起来其实乱七八糟,为什么安要为了巴如此付出,为什么巴非要去娶鲍西亚,为什么鲍西亚能轻易救下安?为什么大家不能好好地平淡地过日子,却要如此折腾?

  公爵说:“我恕你死罪,但是,你的财产一半要给安东尼奥,另一半充公。”这时,善良的安东尼奥大声说:“我不会要他的财产的。但是,我希望他签一个字据,答应在临死时把财产留给他的女儿和女婿。”原来,安东尼奥知道,夏洛克有个独养女儿违背他的意愿,嫁给了一个她爱的青年。

我们活着总是有理想的。

  犹太商人答应了这个条件,灰溜溜地回家去了。安东尼奥被无罪释放。

安的理想只是要巴好好的,而巴的理想是成就自己好报答安,那鲍西亚自然是在成全丈夫。

  已萨尼奥一定要将那三千块金币送给“年轻的律师”作报酬。

即便我们身上满是缺点,只能傻傻地坚持自己的理想。

  鲍细娅望着他手上的戒指说:“如果真要感谢我,就将你手上的戒指送给我吧。”这一下,巴萨尼奥倒慌了起来,他一点也没发现“年轻的律师”就是自己的妻子化装的,他记得自己曾发过誓,永远不会让戒指离开自己,这可怎么办呢?最后,他只能说:“我愿意把威尼斯最贵重的戒指买来送给你,但是,这一只,我却..”安东尼奥一点也不知道其中的奥妙,他劝朋友说:“看在年轻律师帮忙和我的情份上,你就开罪一次夫人吧。”巴萨尼奥点点头,让仆人带着戒指追上了“ 年轻的律师。”鲍细娅接过戒指,飞快地回到家里,换上了原来的服装。没多久,巴萨尼奥和安东尼奥一起回来了。

不是所有人都像鲍西亚一样才智双全,但所有人都可以有自己的理想啊,哪怕那是多么不被理解的理想。

  当鲍细娅拿出那只戒指,说出自己就是那个年轻的律师时,巴萨尼奥又惊喜又惭愧,他没想到,救出自己朋友性命的,竟是自己智勇双全的妻子!

想象安和巴天天安逸,朋友住隔壁,无风又无雨。那他们就不是安东尼奥和巴萨尼奥了。

  使大家兴奋的还有几封信,它们也是鲍细娅拿到的,原来,安东尼奥的船队并没有沉没,它们只是遇上了风暴,稍微耽搁了一些时间,现在,这些船已停怕在风平浪静的港口里了。

鲍西亚是更适合当主角的,但在我眼里,倒是更乐意看着安巴互虐,哈哈。

  (方选之)

本文由澳门威斯尼斯人网址发布于故事寓言,转载请注明出处:威尼斯的商人,威尼斯商人

关键词:

最火资讯